Política de privacidad

Tus archivos no se suben a ningún servidor: se procesan en tu navegador y no tenemos acceso a ellos.

No hay cuentas ni formularios. Las cookies que no son estrictamente necesarias, como las de analítica o publicidad, solo se usan si las aceptas.

Solo tratamos datos personales en unos pocos casos: los datos técnicos que recibe cualquier servidor web cuando lo visitas, tus elecciones sobre cookies y, si las aceptas, los datos que recogen las etiquetas que cargamos, el correo que nos envías si nos escribes y los datos que Ko-fi nos traslada si haces una aportación voluntaria.

Más abajo se detalla cada caso, con su finalidad, su base jurídica y el tiempo que se conservan los datos.

Responsable: José Luis Rodríguez Pérez, a título personal, titular del sitio web editpdfeasy.com.

Contacto: [email protected]

Esta política cumple el deber de información de los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y del artículo 11 de la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). No se ha designado delegado de protección de datos porque no es obligatorio en este caso; puedes dirigirte directamente al responsable en el correo indicado.

El procesamiento de tus archivos ocurre íntegramente en tu navegador. No se suben a ningún servidor, no los recibimos ni los almacenamos y no tenemos acceso a su contenido. Por eso no tratamos los datos personales que esos archivos puedan contener.

Mientras usas una herramienta, tus archivos solo existen en la memoria de tu navegador. No los guardamos en cookies ni en el almacenamiento local. El resultado se guarda en tu dispositivo únicamente cuando tú lo descargas.

Si tus archivos contienen datos personales de otras personas, el tratamiento que hagas en tu dispositivo es responsabilidad tuya. La página Cómo funciona explica cómo puedes comprobar por ti mismo que tus archivos no salen de tu dispositivo.

Al visitar el sitio, el servidor recibe los datos técnicos habituales de cualquier petición web: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, navegador y sistema operativo y, si la hay, la página desde la que llegas.

Finalidad: entregarte el sitio y mantener su seguridad y buen funcionamiento. No usamos estos datos para identificarte, elaborar perfiles ni enviarte publicidad.

Base jurídica: interés legítimo en ofrecer un sitio web seguro y operativo (art. 6.1.f RGPD).

Conservación: estos registros los conserva nuestro proveedor de alojamiento, Netlify, durante el plazo que fijan su propia política y su acuerdo de tratamiento de datos.

Cookies necesarias: NEXT_LOCALE, que recuerda el idioma que eliges con el selector del sitio (solo se crea cuando cambias de idioma y dura 12 meses), y CookieConsent, que instala Cookiebot para guardar tu elección sobre las cookies. No contienen datos que te identifiquen directamente y están exentas de consentimiento porque son estrictamente necesarias para prestar el servicio que solicitas o para recordar una elección que haces tú mismo (art. 22.2 de la Ley 34/2002, LSSI).

Gestión del consentimiento: el banner de cookies lo proporciona Cookiebot (Usercentrics A/S), que registra tu elección, la fecha y un identificador de consentimiento como prueba. Base jurídica: cumplimiento de una obligación legal, para poder demostrar tu consentimiento (art. 6.1.c RGPD).

Google Tag Manager: lo usamos para gestionar las etiquetas del sitio. Al cargarlo, tu navegador se conecta a los servidores de Google, que reciben datos técnicos como tu dirección IP. Base jurídica: nuestro interés legítimo en gestionar las etiquetas del sitio (art. 6.1.f RGPD). Cualquier etiqueta cargada a través de él que use cookies no estrictamente necesarias, como las de analítica o publicidad, solo se ejecuta si das tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 22.2 LSSI), y puedes retirarlo en cualquier momento.

Encontrarás la lista completa de cookies, con su proveedor, su finalidad y su duración, en la Política de cookies.

Si contactas por correo electrónico, tratamos tu dirección y el contenido de tu mensaje solo para responderte y gestionar tu consulta.

Base jurídica: nuestro interés legítimo en atender las consultas que recibimos (art. 6.1.f RGPD). Puedes oponerte en cualquier momento, como se explica en «Tus derechos».

Conservación: el tiempo necesario para atender tu consulta y, después, solo durante los plazos legales en los que pudieran derivarse responsabilidades.

Destinatarios: no cedemos estos datos a terceros.

Si decides hacer una aportación voluntaria, la haces en Ko-fi, no en este sitio. Este sitio solo enlaza a la página de Ko-fi y no carga ningún script ni formulario suyo. Ko-fi y su procesador de pagos tratan tus datos de pago y los que les facilites como responsables independientes, conforme a su propia política de privacidad.

El titular no recibe ni almacena tus datos de tarjeta ni bancarios. Ko-fi puede comunicarle información sobre la aportación, como el importe, la fecha, el nombre o alias que hayas indicado, tu mensaje y, según lo que decidas facilitar y la configuración de la plataforma, tu correo electrónico. Esos datos proceden, por tanto, de Ko-fi y de tu propia aportación.

Finalidad: registrar la aportación, agradecértela si procede y cumplir las obligaciones fiscales y contables que correspondan.

Base jurídica: nuestro interés legítimo en gestionar las aportaciones recibidas (art. 6.1.f RGPD) y el cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD).

Conservación: durante los plazos que exijan las normas fiscales y contables aplicables.

Netlify, Inc. presta el servicio de alojamiento del sitio y actúa como encargado del tratamiento. Puedes consultar su política de privacidad en netlify.com.

Google (Google Tag Manager) y Usercentrics A/S (Cookiebot) prestan servicios que usamos en el sitio. Si aceptas las cookies de estadística o marketing, los proveedores de las etiquetas que cargamos también pueden recibir datos, como se detalla en la declaración de cookies.

Ko-fi actúa como responsable independiente de los datos que tú le facilitas.

No vendemos tus datos ni los cedemos a otros terceros, salvo que una ley nos obligue a ello, por ejemplo ante autoridades o tribunales que los requieran.

Netlify y Google pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, incluido Estados Unidos, con las garantías previstas en el RGPD, como las cláusulas contractuales tipo o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Para Ko-fi y para las etiquetas que aceptes, consulta las políticas de privacidad de sus proveedores. Si quieres más información sobre estas garantías, escríbenos a [email protected].

El sitio enlaza a Ko-fi y a otros sitios, como GeekNómada. No compartimos datos con ellos al cargar el sitio. Si haces clic en un enlace, sales de este sitio y el tratamiento de tus datos pasa a regirse por la política del sitio de destino.

No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles.

El sitio no está dirigido a menores y no recogemos sus datos de forma intencionada. Si eres menor de 14 años, pide a tus padres, madres o tutores que sean ellos quienes nos escriban o hagan una aportación.

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos, como servir el sitio mediante conexión cifrada (HTTPS). La medida más importante es de diseño: como tus archivos no salen de tu dispositivo, no hay archivos tuyos que proteger en nuestros sistemas.

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad escribiendo a [email protected]. Indica qué derecho quieres ejercer y aporta la información necesaria para identificarte en relación con tu consulta o tu aportación. Ejercerlos es gratuito.

Cuando el tratamiento se base en nuestro interés legítimo, puedes oponerte por motivos relacionados con tu situación particular.

Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, como las cookies no estrictamente necesarias, puedes retirarlo en cualquier momento desde la declaración de cookies, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.

Responderemos en el plazo de un mes desde que recibamos tu solicitud, ampliable en dos meses más si es especialmente compleja (art. 12 RGPD).

Como el sitio no tiene cuentas, puede que no podamos asociar los registros técnicos contigo; en ese caso te lo indicaremos (art. 11 RGPD).

Si consideras que tus datos no se tratan correctamente, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) o ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Podemos actualizar esta política si cambia el sitio o la normativa, por ejemplo si añadimos un nuevo proveedor o un nuevo tipo de cookie. Publicaremos aquí la nueva versión. Última actualización: septiembre de 2026.

Este texto se ofrece en varios idiomas por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en español.